|
|
| Целта на проекта се състои в създаването на
учебен курс по компютърна лингвистика, чиято задача е да направи
връзката между развитието на лингвистичната теория, нейните математически
основи, компютърната й имплементация и необходимите методи на програмиране.
Лингвистичната основа на курса е Опорната фразова граматика (HPSG). Тя
е една от най-значителните лингвистични теории, основани на ограничения,
които се използват в компютърната лингвистика. Курсът въвежда в математическите
основи на формализмите зад тези теории. Той дава познанията, които са необходими
за формализациите, имплементациите и обработките на фрагменти от естествените
езици в рамките на Опорната фразова граматика (HPSG). Обучението става
чрез изследване на конкретни примерни граматики, на тяхното развитие и
употреба. Специално разработена за имплементация в HPSG е връзката
между формалните и лингвистичните основи, както и тяхното приложение в
парсинга, основан на ограничения (TRALE). Техническите средства в системата
TRALE за обработването на езика са визуализирани с помощта на специален
графичен интерфейс за потребители. |
|
